Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

ごった返(がえ)す

ごったがえすgottagaesu

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. verbo godan terminado en -suverbo intransitivo

    estar abarrotado; estar revuelto; estar lleno de gente

    EN to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

Frases de ejemplo 7

アウトレットモールのセール期(き)間(かん)中(ちゅう)は割(わり)引(びき)品(ひん)ずくめで、買(か)い物(もの)客(きゃく)でごった返(がえ)していた。

  • Durante el periodo de rebajas del centro comercial outlet, todo eran artículos con descuento y estaba abarrotado de compradores.

Palabras:アウトレットモールセール期(き)間(かん)中(ちゅう)割(わり)引(びき)ずくめ買(か)い物(もの)客(きゃく)ごった返(がえ)す

Ejemplo editorial

電(でん)車(しゃ)は人(ひと)でごった返(がえ)していた。

  • El tren estaba atestado de gente.

Palabras:電(でん)車(しゃ)人(ひと)ごった返(がえ)す

Coincidencia automática

晴(は)れの日(ひ)は、ビーチはごった返(がえ)す。

  • Los días de sol, la playa está abarrotada.

Palabras:晴(は)れの日(ひ)ビーチごった返(がえ)す

Coincidencia automática

ビーチは、海(かい)水(すい)浴(よく)客(きゃく)でごった返(がえ)していた。

  • La playa estaba abarrotada de bañistas.

Palabras:ビーチ海(かい)水(すい)浴(よく)ごった返(がえ)す

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar