きゅうきゅう

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbioadverbio que toma la partícula とsustantivo o participio que admite suru

   chirriar; crujir

   EN squeaking; creaking; with a squeak; with a squeal

   onomatopeya o palabra mimética

   古(ふる)いドアがきゅうきゅう音(おと)を立(た)てて開(ひら)いた。

   • La vieja puerta se abrió chirriando.

   Palabras:古(ふる)いきゅうきゅう音(おと)を立(た)てる開(ひら)く

   Verificado
2. 2

   adverbioadverbio que toma la partícula とsustantivo o participio que admite suruadjetivo -na

   apretadamente; firmemente; estrechamente

   EN tightly (cram); closely (pack); (tie) fast; firmly (secure)

3. 3

   apenas; por los pelos; al límite

   EN barely (managing); just (getting by); on the brink; under strain; stretched thin

   coloquial

Frases de ejemplo 1