嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)えた。 The storm did great harm to the crop. Words:嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)えるVerified
この決(けっ)定(てい)はあなたの提(てい)案(あん)に負(お)うところ大(だい)であった。 Your suggestion weighed heavily in this decision. Words:この決(けっ)定(てい)はあなたの提(てい)案(あん)に負(お)う所(ところ)大(だい)であるVerified
私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う。 I think he's a great writer.I consider him a great writer. Words:私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う
瞬(しばた)くうちにテニスボール大(だい)の団(だん)子(ご)が消(き)え去(さ)った。 In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared. Words:しばたたく内(うち)にテニスボール大(だい)の団(だん)子(ご)が消(き)え去(さ)るVerified
彼(かの)女(じょ)はハーバード大(だい)に入(にゅう)学(がく)した。 She was accepted at Harvard.She was accepted to Harvard.Other translations (3)She was accepted by Harvard. Words:彼(かの)女(じょ)は大(だい)に入(にゅう)学(がく)するVerified
夏(なつ)はビールのジョッキ大(だい)に限(かぎ)るよ。 Nothing beats a big glass of beer in summer. Words:夏(なつ)はビールのジョッキ大(だい)に限(かぎ)るよ
公(こう)園(えん)には大(だい)群(ぐん)衆(しゅう)がいた。 There was a large crowd in the park. Words:公(こう)園(えん)には大(だい)群(ぐん)衆(しゅう)がいる
その映(えい)画(が)は大(だい)好(こう)評(ひょう)です。 The film is going over big with audiences. Words:その映(えい)画(が)は大(だい)好(こう)評(ひょう)です
大(だい)音(おん)響(きょう)とともに爆(ばく)発(はつ)した。 It exploded with a loud noise. Words:大(だい)音(おん)響(きょう)とともに爆(ばく)発(はつ)する
私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う。 I think he's a great writer.I consider him a great writer. Words:私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う
私(わたし)は去(きょ)年(ねん)大(だい)手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)けた。 I underwent major surgery last year. Words:私(わたし)は去(きょ)年(ねん)大(だい)手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)ける
我(わ)が家(や)は大(だい)修(しゅう)理(り)が必(ひつ)要(よう)だ。 My house needs major repairs. Words:我(わ)が家(や)は大(だい)修(しゅう)理(り)が必(ひつ)要(よう)だ
彼(かれ)の最(さい)新(しん)作(さく)は大(だい)ヒットした。 His latest work proved to be a great success. Words:彼(かれ)最(さい)新(しん)作(さく)は大(だい)ヒットする
大(だい)投(とう)資(し)かは株(かぶ)を買(か)い占(し)めた。 The big investor bought up the stocks. Words:大(だい)投(とう)資(し)かは株(かぶ)を買(か)い占(し)める
