当(とう)

当(とう)ホテルでの御(ご)宿(しゅく)泊(はく)をごゆっくり御(お)楽(たの)しみください。

• Please enjoy your stay at this hotel.

当(とう)市(し)には橋(はし)が多(おお)い。

• There are many bridges in this city.

当(とう)市(し)には大(たい)気(き)汚(お)染(せん)はありません。

• Our city is free from air pollution.

当(とう)市(し)にはたくさんの学(がっ)校(こう)がある。

• There are a great number of schools in this city.

当(とう)森(しん)林(りん)内(ない)でごみを捨(す)てないで下(くだ)さい。

• The public is requested not to litter in these woods.

当(とう)ホテルは、２０００人(にん)のお客(きゃく)が泊(と)まれます。

• Our hotel accommodates 2000 guests.

詳(しょう)細(さい)は当(とう)出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)に申(もう)し出(で)あり次(し)第(だい)お知(し)らせ致(いた)します。

• More detailed information will be supplied on application to the publisher.

当(とう)大(だい)学(がく)では外(がい)国(こく)人(じん)留(りゅう)学(がく)生(せい)の受(う)け入(い)れ施(し)設(せつ)が十(じゅう)分(ぶん)でない。

• Our school facilities are inadequate for foreign students.

当(とう)大(だい)学(がく)では身(しん)体(たい)障(しょう)害(がい)者(しゃ)の受(う)け入(い)れを検(けん)討(とう)しているところだ。

• Our university authorities are considering the admission of handicapped students.

当(とう)クラブに入(にゅう)会(かい)をご希(き)望(ぼう)でしたら、先(ま)ずこの申(もう)し込(こ)み用(よう)紙(し)に必(ひつ)要(よう)事(じ)項(こう)を書(か)き入(い)れて下(くだ)さい。

• If you want to join the club, you must first fill in this application form.