老(ろう)

その老(ろう)医(い)師(し)は自(じ)分(ぶん)の仕(し)事(ごと)に誇(ほこ)りを持(も)っている。

• The old doctor takes pride in his work.

その老(ろう)医(い)師(し)は各(かく)患(かん)者(じゃ)を一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)個(こ)人(じん)的(てき)に診(しん)察(さつ)した。

• The old doctor gave individual attention to each patient.

新(しん)進(しん)作(さっ)家(か)の登(とう)場(じょう)でその老(ろう)作(さっ)家(か)は影(かげ)の薄(うす)い存(そん)在(ざい)となった。

• With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.

私(わたし)はその老(ろう)紳(しん)士(し)が通(とお)りを横(よこ)切(ぎ)って角(かど)の店(みせ)にはいるのを見(み)た。

• I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.

彼(かれ)らは秘(ひ)密(みつ)に投(とう)票(ひょう)し、公(こう)職(しょく)をめざしてもよいし、また不(ふ)適(てき)切(せつ)な行(こう)為(い)をする公(こう)職(しょく)老(ろう)の免(めん)職(しょく)を要(よう)求(きゅう)してもよい。

• They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.