打(だ)者(しゃ)は左(さ)飛(ひ)に倒(たお)れた。 The batter was out on a fly ball to left. Words:打(だ)者(しゃ)飛(ひ)倒(たお)れるVerified
打(だ)者(しゃ)は左(さ)飛(ひ)に倒(たお)れた。 The batter was out on a fly ball to left. Words:打(だ)者(しゃ)飛(ひ)倒(たお)れるEditorial example
帽(ぼう)子(し)が風(かぜ)で飛(と)ばされたよ。 The wind blew her hat off.The wind blew his hat off.Other translations (3)My hat was blown off by the wind. Words:帽(ぼう)子(し)風(かぜ)Matched automatically
トムは社(しゃ)命(めい)でボストンに飛(と)ばされた。 Tom was sent by his company to Boston. Words:社(しゃ)命(めい)ボストンMatched automatically
彼(かの)女(じょ)は、先(せん)月(げつ)本(ほん)社(しゃ)から支(し)社(しゃ)に飛(と)ばされたわ。 She was transferred from the head office to a branch office last month. Words:彼(かの)女(じょ)先(せん)月(げつ)本(ほん)社(しゃ)支(し)社(しゃ)Matched automatically
風(かぜ)で飛(と)ばされないように、私(わたし)はシーツの端(はじ)に石(いし)を置(お)きました。 I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind. Words:風(かぜ)ように私(わたし)シーツ端(はし)石(こく)置(お)くMatched automatically
海(かい)風(ふう)が強(つよ)く、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。 No English translation yet. Words:海(かい)風(ふう)強(つよ)い帽(ぼう)子(し)そうになったMatched automatically
突(とっ)風(ぷう)が吹(ふ)き、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。 No English translation yet. Words:突(とっ)風(ぷう)吹(ふ)き帽(ぼう)子(し)そうになったMatched automatically
風(かぜ)が強(つよ)いため、洗(せん)濯(たく)物(もの)が飛(と)ばされないように注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)だ。 No English translation yet. Words:風(かぜ)が強(つよ)い洗(せん)濯(たく)物(もの)ように注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)Matched automatically
そよ風(かぜ)に吹(ふ)き飛(と)ばされ小(こ)雨(さめ)で寝(ね)込(こ)むほどの弱(よわ)い身(しん)体(たい)をしている。 No English translation yet. Words:そよ風(かぜ)小(こ)雨(さめ)寝(ね)込(こ)む弱(よわ)い体(からだ)をしてMatched automatically