カメレオンは周(まわ)りの色(いろ)に合(あ)わせて体(からだ)色(しょく)を変(か)えることができる。 The chameleon can take on the colors of its background. Words:カメレオンは周(まわ)りの色(いろ)に合(あ)わせる体(からだ)を変(か)えることができるVerified
あのころ、もっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)体(からだ)を鍛(きた)えていたら、彼(かれ)は今(いま)頃(ごろ)はもっと健(けん)康(こう)であろうに。 If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now. Words:あのころもっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)体(からだ)を鍛(きた)える彼(かれ)は今(いま)頃(ごろ)健(けん)康(こう)であるにVerified
彼(かれ)は逞(たくま)しい体(からだ)つきで、力(ちから)仕(し)事(ごと)が得(とく)意(い)だ。 He has a sturdy build and is good at manual labor. Words:彼(かれ)たくましい体(からだ)力(ちから)仕(し)事(ごと)得(とく)意(い)Verified
モデルとして成(せい)功(こう)するには、均(きん)整(せい)の取(と)れた体(からだ)が必(ひつ)要(よう)です。 To succeed as a model, you need a well-proportioned body. Words:モデルとして成(せい)功(こう)均(きん)整(せい)のとれた体(からだ)必(ひつ)要(よう)Verified
旅(りょ)行(こう)で体(たい)調(ちょう)を崩(くず)してしまい、数(すう)日(じつ)休(やす)んだ。 I fell ill during my trip and took a few days off. Words:旅(りょ)行(こう)体(からだ)しまう数(すう)日(じつ)休(やす)むVerified
彼(かの)女(じょ)の体(からだ)は丈(じょう)夫(ぶ)で、風邪(かぜ)をひかないんです。 She has a strong constitution and never catches a cold. Words:彼(かの)女(じょ)体(からだ)丈(じょう)夫(ぶ)風邪(かぜ)をひくのですVerified
カメレオンは周(まわ)りの色(いろ)に合(あ)わせて体(からだ)色(しょく)を変(か)えることができる。 The chameleon can take on the colors of its background. Words:カメレオンは周(まわ)りの色(いろ)に合(あ)わせる体(からだ)を変(か)えることができるVerified
あのころ、もっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)体(からだ)を鍛(きた)えていたら、彼(かれ)は今(いま)頃(ごろ)はもっと健(けん)康(こう)であろうに。 If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now. Words:あのころもっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)体(からだ)を鍛(きた)える彼(かれ)は今(いま)頃(ごろ)健(けん)康(こう)であるにVerified
お体(からだ)をお大(だい)事(じ)に。 Take care of yourself.Take good care of yourself.Other translations (4)Take care of yourselves.Take good care of yourselves. Words:お体(からだ)をお大(だい)事(じ)に