飲(の)み屋(や)

ここはいい飲(の)み屋(や)のようだ。

• This looks like a nice watering hole.

飲(の)み屋(や)で隣(とな)り合(あ)わせた奴(やつ)と意(い)気(き)投(とう)合(ごう)しちゃってさ、朝(あさ)まで飲(の)んじゃったよ。

• I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.

飲(の)み屋(や)で焼(や)き鳥(とり)とビールが最(さい)高(こう)の組(く)み合(あ)わせです。

• Yakitori and beer are the best combination at a pub.

トムは飲(の)み屋(や)を経(けい)営(えい)してるのよ。

• Tom owns a bar.

私(わたし)がよく行(い)く飲(の)み屋(や)はガード下(か)にあるため、いつもガタンゴトンという電(でん)車(しゃ)の通(つう)過(か)音(おん)を聞(き)きながら飲(の)んでいる。

• My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.