例(たと)えば

たとえば、標(ひょう)本(ほん)はいくつですか。

• How many samples, for example?

例(たと)えば、君(きみ)は英(えい)語(ご)が好(す)きですか。

• For example, do you like English?

例(たと)えば、これは一(いっ)本(ぽん)のペンです。

• For example, this is a pen.

例(たと)えば、ロンドンは今(いま)は朝(あさ)７時(じ)です。

• For example, it is 7:00 a.m. in London now.

例(たと)えば、ジェニファーを見(み)てごらんよ。

• Take Jennifer for example.

私(わたし)は詩(し)人(じん)、たとえば啄(たく)木(ぼく)が好(す)きである。

• I like poets, such as Takuboku.

例(たと)えば、猫(ねこ)や犬(いぬ)のような動(どう)物(ぶつ)が好(す)きです。

• I like animals, for example, cats and dogs.

たとえば藤(ふじ)村(むら)や白(はく)秋(しゅう)のような詩(し)人(じん)はまれだ。

• Such poets as Toson and Hakushu are rare.

例(たと)えば、小(こ)鳥(とり)は特(とく)別(べつ)な防(ぼう)御(ぎょ)装(そう)置(ち)を備(そな)えている。

• Birds, for instance, have a special protective device.

例(たと)えば、「喜(よろこ)び」の反(はん)対(たい)語(ご)は「悲(かな)しみ」です。

• For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."