夜(よ)通(どお)し

彼(かれ)らは夜(よ)通(どお)し話(はな)し合(あ)った。

• They went on talking all night.

雨(あめ)は夜(よ)通(どお)し降(ふ)り続(つづ)いた。

• The rain lasted through the night.

彼(かれ)らは夜(よ)通(どお)し語(かた)り合(あ)った。

• They went on talking all night.

敵(てき)は夜(よ)通(どお)し攻(こう)撃(げき)を続(つづ)けた。

• The enemy kept up the attack all night.

赤(あか)ん坊(ぼう)は夜(よ)通(どお)し泣(な)き続(つづ)けた。

• The baby cried all night.

トムは夜(よ)通(どお)ししゃべり続(つづ)けた。

• Tom kept talking all night.

夜(よ)通(どお)し雨(あめ)が降(ふ)ったり止(や)んだりしていた。

• It was raining on and off all through the night.

夜(よ)どおしシャンペンが酌(く)み交(か)わされた。

• Champagne flowed all night.

夜(よ)通(どお)しうちの犬(いぬ)が吠(ほ)えているのが聞(き)こえた。

• I heard our dog barking all night.

弟(おとうと)はよく夜(よ)通(どお)し起(お)きて小(しょう)説(せつ)を読(よ)んでいたものだ。

• My brother would often stay up all night reading novels.
• My younger brother used to often stay up all night reading novels.