よく

よくyoku

CommonAdverb

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
adverb

nicely; properly; well; skillfully; skilfully

usually written using kana alone

See also: 良(よ)い
そのプロジェクトはよく計(けい)画(かく)されていて興(きょう)味(み)深(ぶか)いが、当(とう)面(めん)の利(り)益(えき)には大(たい)した結(けっ)果(か)をもたらさないと見(み)られている。

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

Words:そのプロジェクトはよく計(けい)画(かく)される興(きょう)味(み)深(ぶか)いが当(とう)面(めん)利(り)益(えき)には大(たい)した結(けっ)果(か)をもたらすと見(み)られる
Verified
よく眠(ねむ)れません。

I can't sleep well.
I do not sleep well.
Other translations (5)
I can not sleep well.
I'm having trouble sleeping.
I don't sleep well.

Words:よく眠(ねむ)る
2
frequently; often

usually written using kana alone
みつなは綺(き)麗(れい)好(ず)きだから、よく自(みずか)ら進(すす)んで掃(そう)除(じ)をしています。

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.

Words:はきれい好(ず)きだからよく自(みずか)ら進(すす)んで掃(そう)除(じ)をする
Verified
よく彼(かれ)に会(あ)う。

I often see him.

Words:よく彼(かれ)に会(あ)う
3
I'm glad that you ...; thank you for ...

usually written using kana alone
ジャック、よく来(き)てくれたね。

You are welcome, Jack!

Words:よく来(く)るくれるね
Verified
三(み)つ子(ご)の魂(たましい)百(ひゃく)までとは本(ほん)当(とう)によく言(い)ったものだ。

'The child is father to the man' is certainly well said.

Words:三(み)つ子(ご)の魂(たましい)百(ひゃく)までとは本(ほん)当(とう)によく言(い)う物(もの)だ
4
(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

usually written using kana alone
よく、そんな口(くち)がきけるな！

How dare you say that!

Words:よくそんな口(くち)が効(き)くな
Verified
君(きみ)はよく人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)う。

You are too ready to speak ill of others.

Words:君(きみ)はよく人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)う