訪(たず)ねる

彼(かの)女(じょ)はときどき私(わたし)を訪(たず)ねてくる。

• She calls on me from time to time.

彼(かれ)はときどき私(わたし)をたずねてくる。

• He sometimes drops in on me.
• He sometimes visits me.

私(わたし)は日(にち)曜(よう)の朝(あさ)彼(かの)女(じょ)を訪(たず)ねました。

• I visited her on Sunday morning.

私(わたし)は久(ひさ)しぶりにその町(まち)を訪(たず)ねた。

• I visited the town for the first time in a long time.

私(わたし)はあなたを訪(たず)ねたいものです。

• I would like to visit you.

私(わたし)が訪(たず)ねるたびあなたは留(る)守(す)だ。

• Every time I call on you, you're out.

私(わたし)が訪(たず)ねた人(ひと)は土(ど)井(い)さんでした。

• The man that I visited was Mr. Doi.

昨日(きのう)、警(けい)察(さつ)がメアリーを訪(たず)ねた。

• The police called on Mary yesterday.
• The police visited Mary yesterday.

昨日(きのう)、誰(だれ)かが彼(かの)女(じょ)を訪(たず)ねてきた。

• Someone called on her yesterday.

ロバートは時(とき)々(どき)私(わたし)を訪(たず)ねて来(く)る。

• Robert comes to visit me every now and then.