部(ぶ)分(ぶん)

全(ぜん)体(たい)は部(ぶ)分(ぶん)からなっている。

• A whole is made up of parts.

川(かわ)のこの部(ぶ)分(ぶん)は水(すい)深(しん)が深(ふか)い。

• The water is deep in this part of the river.

彼(かれ)はほんの冒(ぼう)頭(とう)部(ぶ)分(ぶん)を書(か)き終(お)えた。

• He finished the opening.

私(わたし)は問(もん)題(だい)のこの部(ぶ)分(ぶん)は詳(くわ)しくない。

• I'm not familiar with this part of the subject.

僕(ぼく)は問(もん)題(だい)のこの部(ぶ)分(ぶん)には詳(くわ)しくない。

• I'm not familiar with this part of the subject.

パズルのここの部(ぶ)分(ぶん)が仕(し)上(あ)がらない。

• I can't finish this part of the puzzle.

最(さい)後(ご)の部(ぶ)分(ぶん)を詳(くわ)しく説(せつ)明(めい)してくれない？

• Will you explain the last part in detail?

レポートのこの部(ぶ)分(ぶん)は省(しょう)略(りゃく)できますよ。

• This part of the report may be left out.

ある部(ぶ)分(ぶん)は部(ぶ)下(か)にやらせばいいんだよ。

• You could always hand off some of the work to the junior staff.

錆(さび)が金(きん)属(ぞく)の部(ぶ)分(ぶん)を少(すこ)しずつ侵(しん)食(しょく)している。

• Rust is gradually eating into the metal parts.