多(た)分(ぶん)

君(きみ)にはたぶんみんなわかっていることでしょう。

• I expect you know all about it.

たぶん大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

• I guess that would be all right.
• It's probably OK.

多(た)分(ぶん)彼(かれ)は無(む)罪(ざい)だろう。

• I dare say he is innocent.

多(た)分(ぶん)彼(かれ)は来(こ)ないだろう。

• I dare say he will not come.

多(た)分(ぶん)、だめだったろう。

• Perhaps not.

たぶん彼(かれ)は勝(か)つだろう。

• The chances are that he will win.

たぶん雨(あめ)になるだろう。

• It's going to rain.
• It's probably going to rain.

それは多(た)分(ぶん)本(ほん)当(とう)だろう。

• It may well be true.

明日(あした)の夜(よる)は多(た)分(ぶん)雪(ゆき)だろう。

• It may well snow tomorrow night.

彼(かれ)は多(た)分(ぶん)失(しっ)敗(ぱい)するだろう。

• He will probably fail.