仕(し)事(ごと)を失(うしな)って、お先(さき)真(ま)っ暗(くら)だ。 I've lost my job, and my future looks bleak. Words:仕(し)事(ごと)失(うしな)う真(ま)っ暗(くら)Verified
何(なに)か嫌(いや)な予(よ)感(かん)がすると思(おも)った瞬(しゅん)間(かん)、突(とつ)然(ぜん)目(め)の前(まえ)が真(ま)っ暗(くら)になった。 At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black. Words:何(なに)か嫌(いや)予(よ)感(かん)すると思(おも)う瞬(しゅん)間(かん)突(とつ)然(ぜん)目(め)前(まえ)真(ま)っ暗(くら)
彼(かれ)が入(はい)ってきた時(とき)真(ま)っ暗(くら)だった。 It was dark when he came in. Words:彼(かれ)が入(はい)る来(く)る時(とき)真(ま)っ暗(くら)だ
部屋(へや)は真(ま)っ暗(くら)だったので全(まった)く何(なに)も見(み)えなかった。 The room was so dark that we could see nothing at all.The room was pitch black, so I couldn't see a thing.Other translations (3)The room was completely dark, so we couldn't see anything. Words:部屋(へや)は真(ま)っ暗(くら)だので全(まった)く何(なに)も見(み)える
彼(かの)女(じょ)が押(お)し入(い)れの中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)んだ時(とき)、彼(かれ)がドアを閉(し)め、彼(かの)女(じょ)を真(ま)っ暗(くら)な押(お)し入(い)れに閉(と)じ込(こ)めてしまったのでした。 When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet. Words:彼(かの)女(じょ)が押(おし)入(い)れの中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)む時(とき)彼(かれ)ドア閉(し)める真(ま)っ暗(くら)に閉(と)じ込(こ)めるしまうです
仕(し)事(ごと)を失(うしな)って、お先(さき)真(ま)っ暗(くら)だ。 I've lost my job, and my future looks bleak. Words:仕(し)事(ごと)失(うしな)う真(ま)っ暗(くら)Editorial example
電(でん)気(き)が消(き)えると、部屋(へや)が真(ま)っ暗(くら)になる。 When the lights go out, the room becomes pitch black. Words:電(でん)気(き)消(き)える部屋(へや)真(ま)っ暗(くら)Editorial example