Sign up

小(こ)屋(や)

こやkoya

Very commonNoun

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
noun

hut; cabin; shed; (animal) pen
小(こ)屋(や)は次(つぎ)々(つぎ)に風(かぜ)で吹(ふ)き倒(たお)された。

The cottages were blown down one after another.

Words:小(こ)屋(や)は次(つぎ)々(つぎ)に風(かぜ)で吹(ふ)く倒(たお)す
私(わたし)は裏(うら)庭(にわ)に小(ちい)さな小(こ)屋(や)を建(た)てた。

I put up a small hut in the backyard.

Words:私(わたし)私(わたし)たちは裏(うら)庭(にわ)に小(こ)屋(や)小(ちい)さなを立(た)てる建(た)てる
2
small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth
町(まち)にサーカスの小(こ)屋(や)がかかった。

A circus tent went up in town.

Words:町(まち)サーカス小(こ)屋(や)かかる
Verified
3
one's own house

humble (kenjougo)colloquial

Note: esp. しょうおく
うちの小(こ)屋(や)が狭(せま)くて、友(とも)達(だち)を呼(よ)ぶとすぐにぎっしりになるんだ。

My place is so small that whenever I invite friends over, it gets crowded immediately.

Words:小(こ)屋(や)狭(せま)い友(とも)達(だち)呼(よ)ぶすぐにぎっしり
Verified

Example sentences 57

遠(とお)くに小(こ)屋(や)が見(み)えた。

I saw a cottage in the distance.
I saw a hut in the distance.

Words:遠(とお)くに小(こ)屋(や)が見(み)える

Verified

橋(はし)の下(か)流(りゅう)に小(こ)屋(や)がある。

There is a hut below the bridge.

Words:橋(はし)の下(か)流(りゅう)に小(こ)屋(や)がある

家(いえ)の後(うし)ろに小(こ)屋(や)がある。

There is a hut at the back of our house.

Words:家(いえ)の後(うし)ろに小(こ)屋(や)がある

橋(はし)の向(む)こうに小(こ)屋(や)がある。

There is a cottage beyond the bridge.

Words:橋(はし)の向(む)こうに小(こ)屋(や)がある

その小(こ)屋(や)に火(ひ)がつけられた。

The hut was set on fire.

Words:その小(こ)屋(や)に火(ひ)がつける

小(こ)屋(や)は嵐(あらし)でばらばらになった。

The cabin was torn to pieces by the storm.
The cabin was torn asunder by the storm.

Words:小(こ)屋(や)は嵐(あらし)でバラバラなる

その小(こ)屋(や)は丸(まる)太(た)でできていた。

The cabin was built of logs.

Words:その小(こ)屋(や)は丸(まる)太(た)でできる

小(こ)屋(や)は次(つぎ)々(つぎ)に風(かぜ)で吹(ふ)き倒(たお)された。

The cottages were blown down one after another.

Words:小(こ)屋(や)は次(つぎ)々(つぎ)に風(かぜ)で吹(ふ)く倒(たお)す

私(わたし)は裏(うら)庭(にわ)に小(ちい)さな小(こ)屋(や)を建(た)てた。

I put up a small hut in the backyard.

Words:私(わたし)私(わたし)たちは裏(うら)庭(にわ)に小(こ)屋(や)小(ちい)さなを立(た)てる建(た)てる

隠(いん)者(じゃ)は木(もく)造(ぞう)の小(こ)屋(や)に住(す)んでいた。

The hermit lived in a wooden hut.

Words:隠(いん)者(じゃ)は木(もく)造(ぞう)小(こ)屋(や)に住(す)む