参(さん)加(か)者(しゃ)

その部屋(へや)は参(さん)加(か)者(しゃ)の熱(ねっ)気(き)でムンムンしていた。

• The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants.

参(さん)加(か)者(しゃ)の大(だい)部(ぶ)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だった。

• The participants were for the most part women.

参(さん)加(か)者(しゃ)は彼(かれ)を不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと責(せ)めた。

• The participants accused him of carelessness.

参(さん)加(か)者(しゃ)のリストは次(つぎ)のとおりです。

• The list of participants is as follows.

そのレースには５０人(にん)の参(さん)加(か)者(しゃ)があった。

• There were fifty entries for the race.

すべての参(さん)加(か)者(しゃ)はオリンピックであのようなすごい努(ど)力(りょく)を行(おこな)いました。

• All participants made that great effort in the Olympics.

６月(ろくがつ)末(まつ)に参(さん)加(か)者(しゃ)を募(つの)ったら１週間(いっしゅうかん)弱(じゃく)で約(やく)５００席(せき)が予(よ)約(やく)でいっぱいになった。

• When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

経(けい)営(えい)陣(じん)がどうしてスト参(さん)加(か)者(しゃ)の要(よう)求(きゅう)にあんなに簡(かん)単(たん)に屈(くっ)したのか分(わ)からない。

• I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.

さて、犯(はん)人(にん)は、告(こく)白(はく)するか否(いな)かが、沈(ちん)黙(もく)するＭＬ参(さん)加(か)者(しゃ)たちの焦(しょう)眉(び)の関(かん)心(しん)事(じ)となる。

• Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.

参(さん)加(か)者(しゃ)を受(うけ)付(つけ)中(ちゅう)です。

• We are currently accepting participants.