お友(とも)達(だち)ブロガーさんがブログ閉(へい)鎖(さ)を決(けっ)心(しん)されて凹(へこ)み気(ぎ)味(み)です。 I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging. Words:お友(とも)達(だち)ブロガーさんがブログ閉(へい)鎖(さ)を決(けっ)心(しん)される凹(くぼ)み気(ぎ)味(み)です
表(ひょう)面(めん)に細(こま)かい傷(きず)やへこみがたくさんあるから磨(みが)いてもむだだよ。 There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it. Words:表(ひょう)面(めん)に細(こま)かい傷(きず)や凹(くぼ)みがたくさんあるから磨(みが)くも無(む)駄(だ)だよ
