間(ま)に合(あ)う

汽(き)車(しゃ)に間(ま)に合(あ)うように急(いそ)げ。

• Hurry up in order to catch the train.

これで当(とう)分(ぶん)は間(ま)に合(あ)うでしょう。

• This will do for the time being.

汽(き)車(しゃ)に間(あいだ)にあった。

• I got there in time for the train.

ケンは間(ま)に合(あ)った。

• Ken has made it.

十(じゅう)分(ぶん)間(ま)に合(あ)いますよ。

• You'll be there in plenty of time.

急(いそ)げば間(ま)に合(あ)います。

• If you hurry up, you will be in time.

ちょうど間(あいだ)にあった。

• I got there just in time.

彼(かれ)は終(しゅう)電(でん)に間(ま)に合(あ)った。

• He was just in time for the last train.

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)に間(ま)に合(あ)った。

• He was in time for school.

十(じゅう)分(ぶん)間(ま)に合(あ)いましたね。

• You made it with time to spare.
• You've got plenty of time.