同(おな)じくする

おなじくするonajikusuru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Suru-Verb (suru enthalten)transitives Verb

gleichmachen; angleichen; identisch machen
EN to make the same; to have the same ...; to be of the same ...

世(せ)帯(たい)とは住(じゅう)居(きょ)や生(せい)計(けい)を同(おな)じくしている集(しゅう)団(だん)です。

Ein Haushalt ist eine Gruppe von Personen, die denselben Wohnraum nutzen und denselben Lebensunterhalt bestreiten.

Automatisch abgeglichen

Suru-Verb (suru enthalten). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	同(おな)じくするおなじくする
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	同(おな)じくしますおなじくします
Verneinungnicht …	同(おな)じくしないおなじくしない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	同(おな)じくしませんおなじくしません
Vergangenheithat …	同(おな)じくしたおなじくした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	同(おな)じくしましたおなじくしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	同(おな)じくしなかったおなじくしなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	同(おな)じくしておなじくして
Potentialformkann …	同(おな)じくできるおなじくできる
Passivwird … (Passiv)	同(おな)じくされるおなじくされる
Kausativjemanden … lassen	同(おな)じくさせるおなじくさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	同(おな)じくしようおなじくしよう
ImperativSchroffer Befehl	同(おな)じくしろおなじくしろ
Konditional (-ba)wenn …	同(おな)じくすればおなじくすれば