対(たい)面(めん)販(はん)売(ばい)

たいめんはんばいtaimenhanbai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Direktverkauf; persönlicher Verkauf; Verkauf von Angesicht zu Angesicht
EN counter selling; face-to-face selling; person-to-person selling

今朝(けさ)、買(か)い物(もの)に行(い)ったら対(たい)面(めん)販(はん)売(ばい)のお魚(さかな)屋(や)さんで飛(と)び魚(うお)が新(しん)鮮(せん)ピチピチで特(とく)売(ばい)でした。

Als ich heute Morgen einkaufen war, gab es bei einem Fischhändler mit Verkaufstheke Fliegende Fische im Sonderangebot, die ganz frisch und lebhaft waren.

Automatisch abgeglichen