怒(ど)涛(とう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Wogen; tosende Wellen

   EN surging waves; raging billows

   岩(いわ)に怒(ど)涛(とう)が打(う)ち寄(よ)せる。

   • Wogengleiche Wellen schlagen gegen die Felsen.

   Wörter:岩(いわ)怒(ど)涛(とう)打(う)ち寄(よ)せる

   Verifiziert
2. 2

   No-Adjektiv

   stürmisch; turbulent; aufgewühlt

   EN turbulent; tempestuous; tumultuous; chaotic

   怒(ど)涛(とう)の一(いち)年(ねん)だった。

   • Es war ein turbulentes Jahr.

   Wörter:怒(ど)涛(とう)一(いち)年(ねん)だった

   Verifiziert

   トムは怒(ど)涛(とう)の如(ごと)くしゃべり続(つづ)けた。

   • Tom sprach unaufhörlich wie ein Wasserfall.

   Wörter:怒(ど)涛(とう)ごとくしゃべり続(つづ)ける

Beispielsätze 3