随(ずい)喜(き)

ずいきzuiki

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

tiefe Freude; große Glückseligkeit; tiefe Dankbarkeit
EN deep gratitude; overwhelming joy; great happiness

その卓(たく)越(えつ)した演(えん)奏(そう)に、聴(ちょう)衆(しゅう)は皆(みな)、**随(ずい)喜(き)渇(かつ)仰(ごう)**の念(ねん)を抱(だ)いた。

Ang die herausragende Darbietung richtete alle Zuhörer Gefühle tiefer Bewunderung und Ehrfurcht.