連(つ)れ立(だ)つ

つれだつtsuredatsu

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -tsuintransitives Verb

zusammengehen; gemeinsam gehen; in Begleitung gehen
EN to go together; to go in company (with); to go along (with)

友(とも)達(だち)と連(つ)れ立(だ)って買(か)い物(もの)に行(い)きました。

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -tsu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	連(つ)れ立(だ)つつれだつ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	連(つ)れ立(だ)ちますつれだちます
Verneinungnicht …	連(つ)れ立(だ)たないつれだたない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	連(つ)れ立(だ)ちませんつれだちません
Vergangenheithat …	連(つ)れ立(だ)ったつれだった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	連(つ)れ立(だ)ちましたつれだちました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	連(つ)れ立(だ)たなかったつれだたなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	連(つ)れ立(だ)ってつれだって
Potentialformkann …	連(つ)れ立(だ)てるつれだてる
Passivwird … (Passiv)	連(つ)れ立(だ)たれるつれだたれる
Kausativjemanden … lassen	連(つ)れ立(だ)たせるつれだたせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	連(つ)れ立(だ)とうつれだとう
ImperativSchroffer Befehl	連(つ)れ立(だ)てつれだて
Konditional (-ba)wenn …	連(つ)れ立(だ)てばつれだてば