Registrieren

常(じょう)連(れん)

じょうれんjouren

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNo-Adjektiv

Stammkunde
EN regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter
いつの間(ま)にか常(じょう)連(れん)あつかいされてた。

Ohne dass ich es gemerkt habe, wurde ich wie ein Stammgast behandelt.

Wörter:いつの間(ま)にか常(じょう)連(れん)
Nomen

ständiger Begleiter
EN constant companion

Beispielsätze 2

このお店(みせ)は人(にん)気(き)があるから、常(じょう)連(れん)さんの顔(かお)ぶれが多(おお)いです。

Da dieses Geschäft beliebt ist, gibt es viele bekannte Gesichter unter den Stammkunden.

Wörter:お店(みせ)人(にん)気(き)がある常(じょう)連(れん)顔(かお)ぶれ多(おお)い

Beispiel der Redaktion

いつの間(ま)にか常(じょう)連(れん)あつかいされてた。

Ohne dass ich es gemerkt habe, wurde ich wie ein Stammgast behandelt.

Wörter:いつの間(ま)にか常(じょう)連(れん)

Automatisch abgeglichen