書(か)き捨(す)てる

かきすてるkakisuteru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

hinterslassen; achtlos aufschreiben; etwas schreiben und wegwerfen
EN to write and throw away; to write carelessly; to begin writing then stop part-way through

旅(たび)の恥(はじ)はかきすて。

Wörter:旅(たび)の恥(はじ)は書(か)き捨(す)てる

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	書(か)き捨(す)てるかきすてる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	書(か)き捨(す)てますかきすてます
Verneinungnicht …	書(か)き捨(す)てないかきすてない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	書(か)き捨(す)てませんかきすてません
Vergangenheithat …	書(か)き捨(す)てたかきすてた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	書(か)き捨(す)てましたかきすてました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	書(か)き捨(す)てなかったかきすてなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	書(か)き捨(す)ててかきすてて
Potentialformkann …	書(か)き捨(す)てられるかきすてられる
Passivwird … (Passiv)	書(か)き捨(す)てられるかきすてられる
Kausativjemanden … lassen	書(か)き捨(す)てさせるかきすてさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	書(か)き捨(す)てようかきすてよう
ImperativSchroffer Befehl	書(か)き捨(す)てろかきすてろ
Konditional (-ba)wenn …	書(か)き捨(す)てればかきすてれば