細(ほそ)める

ほそめるhosomeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

祖(そ)母(ぼ)は目(め)を細(ほそ)めて孫(まご)を見(み)ました。

Beispiel der Redaktion

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	細(ほそ)めるほそめる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	細(ほそ)めますほそめます
Verneinungnicht …	細(ほそ)めないほそめない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	細(ほそ)めませんほそめません
Vergangenheithat …	細(ほそ)めたほそめた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	細(ほそ)めましたほそめました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	細(ほそ)めなかったほそめなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	細(ほそ)めてほそめて
Potentialformkann …	細(ほそ)められるほそめられる
Passivwird … (Passiv)	細(ほそ)められるほそめられる
Kausativjemanden … lassen	細(ほそ)めさせるほそめさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	細(ほそ)めようほそめよう
ImperativSchroffer Befehl	細(ほそ)めろほそめろ
Konditional (-ba)wenn …	細(ほそ)めればほそめれば