Registrieren

サヨナラホームラン

サヨナラホームランsayonarahoomuran

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

siegreicher Home Run am Spielende
EN game-ending home run

Baseball

Beispielsätze 2

松(まつ)井(い)、起(き)死(し)回(かい)生(せい)の逆(ぎゃく)転(てん)満(まん)塁(るい)サヨナラホームラン！

Matsui, ein dramatischer Walk-off-Grand-Slam zum Sieg!

Wörter:起(き)死(し)回(かい)生(せい)の逆(ぎゃく)転(てん)満(まん)塁(るい)サヨナラホームラン

Verifiziert

９回(かい)裏(うら)でツーアウト満(まん)塁(るい)だよ。ここで逆(ぎゃく)転(てん)サヨナラホームランが出(で)ればいいんだけど。

Es ist das untere Ende des neunten Inning, zwei Outs und die Bases sind voll. Wenn jetzt nur ein Walk-off-Home-Run käme, um das Spiel noch zu drehen.

Wörter:ツーアウト満(まん)塁(るい)逆(ぎゃく)転(てん)サヨナラホームラン出(で)るだけど

Automatisch abgeglichen