はっきり言(い)う

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   短语五段动词（u 结尾）

   说得很清楚; 说话清晰

   EN to speak distinctly; to speak clearly

   彼(かれ)は満(まん)足(ぞく)だとはっきり言(い)った。

   • 他明确地说他很满意。

   词语：彼(かれ)は満(まん)足(ぞく)だとはっきり言(い)う

   出(で)来(き)るだけはっきり言(い)ってください。

   • 请尽可能说得清楚一点。

   词语：できるだけはっきり言(い)うください

2. 2

   直截了当地说; 有话直说

   EN to put it bluntly; to get to the point; to be frank

   自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをはっきり言(い)いなさい。

   • 明确说出你的想法。

   词语：自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをはっきり言(い)うなさい

   彼(かの)女(じょ)は勇(ゆう)敢(かん)にもその事(こと)をはっきり言(い)った。

   • 她勇敢地把那件事说得很清楚。

   词语：彼(かの)女(じょ)は勇(ゆう)敢(かん)にもそのことをはっきり言(い)う

例句 44