色(いろ)鮮(あざ)やか

ふたたびその場(ば)所(しょ)を訪(おとず)れると、色(いろ)鮮(あざ)やかな花(はな)々(ばな)が咲(さ)いていました。

• 再次来到那个地方时，那里正盛开着色彩鲜艳的花朵。

このお祭(まつ)りは、まるで映(えい)画(が)のセットのようで、色(いろ)鮮(あざ)やかで賑(にぎ)やかだ。

• 这个祭典简直就像电影布景一样，色彩鲜艳且热闹非凡。

強(つよ)い風(かぜ)が吹(ふ)いていたため、色(いろ)鮮(あざ)やかな大(おお)きな安(あん)全(ぜん)旗(き)が激(はげ)しく揺(ゆ)れていた。

• 由于风很大，色彩鲜艳的大型安全旗正剧烈地飘扬着。

古(ふる)いヘルメットのてっぺんには、長(なが)年(ねん)の使(し)用(よう)で色(いろ)鮮(あざ)やかなペイントが剥(は)がれ落(お)ちていました。

• 旧头盔的顶端，鲜艳的彩绘因长年使用而剥落了。

メアリーは色(いろ)鮮(あざ)やかな着(き)物(もの)をまとっている。

• 玛丽穿着色彩鲜艳的和服。

成(せい)人(じん)の日(ひ)は、みんなが着(き)てる色(いろ)鮮(あざ)やかな着(き)物(もの)を眺(なが)めるのが大(だい)好(す)きなんです。

• 我非常喜欢欣赏成年礼那天大家所穿的那些色彩鲜艳的和服。

廊(ろう)下(か)には生(せい)徒(と)たちの描(えが)いた色(いろ)鮮(あざ)やかな絵(え)が飾(かざ)られている。

• 走廊上挂着学生们画的色彩鲜艳的画。