今(いま)一(いっ)歩(ぽ)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   短语副词

   再进一步; 再多一点

   EN one more; another; the other

   另见: 今(いま)一(ひと)つ

2. 2

   差一点; 还差那么一点

   EN not quite

   另见: 今(いま)一(ひと)つ

   監(かん)督(とく)はチームをトーナメント優(ゆう)勝(しょう)に今(いま)一(いっ)歩(ぽ)という所(ところ)までもっていったのに悔(くや)しいことだった。

   • 教练明明已经带领球队离夺得锦标赛冠军仅一步之遥了，真是令人遗憾。

   词语：監(かん)督(とく)はチームをトーナメント優(ゆう)勝(しょう)に今(いま)一(いっ)歩(ぽ)と言(い)う所(ところ)まで持(も)っていくのに悔(くや)しいことだ

   已验证
3. 3

   差之毫厘; 功亏一篑

   EN close run; just falling short of success

例句 1