汝(なんじ)

艱(かん)難(なん)汝(なんじ)を玉(たま)にす。

• 苦难使你成为宝石。

汝(なんじ)自(じ)身(しん)を知(し)れ。

• 认识你自己。

なんじの隣(りん)人(じん)を愛(あい)せよ。

• 要爱你的邻舍如同爱你自己。

汝(なんじ)の母(はは)親(おや)の顔(かお)が空(そら)に映(うつ)し出(だ)される。

• 你母亲的面容映照在天空中。

なんじの隣(りん)人(じん)をおのれのごとく愛(あい)すべし。

• 要爱你的邻舍如同爱你自己。

汝(なんじ)自(じ)身(しん)に真(しん)実(じつ)であれ、汝(なんじ)自(みずか)ら他(た)人(にん)に偽(いつわ)りなきごとく。

• 忠于自我，正如你不对他人撒谎一般。

人(にん)間(げん)よ、自(みずか)らを知(し)れ、あらゆる知(ち)恵(え)は汝(なんじ)自(じ)身(しん)に集(しゅう)中(ちゅう)している。

• 人类啊，认识你自己吧，所有的智慧都集中在你自身之中。