恥(は)ずべき

その雑(ざっ)誌(し)は彼(かれ)の恥(は)ずべき秘(ひ)密(みつ)を暴(ばく)露(ろ)しましたね。

• 那本杂志揭露了他那令人羞愧的秘密呢。

君(きみ)は、自(じ)分(ぶん)の愚(おろ)かさを恥(は)ずべきだ。

• 你应该为自己的愚蠢感到羞耻。

他(た)国(こく)への侵(しん)略(りゃく)は恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• 侵略他国是可耻的行为。

他(た)国(こく)を侵(しん)略(りゃく)することは恥(は)ずべき行(こう)為(い)である。

• 侵略他国是可耻的行为。

彼(かの)女(じょ)はプライドが高(たか)いので恥(は)ずべきことはしなかった。

• 因为她自尊心很强，所以没有做出丢脸的事。

著(ちょ)名(めい)なアーティストであるともあろうものが、著(ちょ)作(さく)権(けん)を侵(しん)害(がい)する作(さく)品(ひん)を発(はっ)表(ぴょう)するなんて恥(は)ずべき行(こう)為(い)だ。

• 作为一个著名的艺术家，竟然发布侵犯著作权的作品，真是丢脸的行为。

自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)をネットで検(けん)索(さく)したら、初(はじ)めの５ページは私(わたし)のことじゃないのよ。それって誇(ほこ)りに思(おも)うべきか恥(は)ずべきか。悩(なや)ましいわ。

• 我在网上搜索了自己的名字，前五页居然都不是关于我的。这到底是该感到自豪还是该感到羞愧呢？真让人纠结。

過(か)程(てい)を知(し)らずして、口(くち)を挟(はさ)むのは恥(は)ずべき行(こう)為(い)です。

• 在不了解过程的情况下插嘴是令人羞愧的行为。