ほんの少(すこ)し

私(わたし)はほんの少(すこ)しのところで飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)り遅(おく)れてしまった。

• 我差一点点就没赶上飞机。

ほんの少(すこ)しください。

• 请给我一点点。

ほんの少(すこ)し砂(さ)糖(とう)が必(ひつ)要(よう)です。

• 需要一点点糖。

列(れっ)車(しゃ)はほんのすこし停(てい)車(しゃ)した。

• 列车停靠了一会儿。

今日(きょう)はほんのすこし気(き)分(ぶん)が良(よ)い。

• 今天心情好了一点点。

牛(ぎゅう)乳(にゅう)はほんの少(すこ)ししか残(のこ)っていない。

• 牛奶只剩下一点点了。

この世(よ)の喜(よろこ)びはほんのすこししかない。

• 这世上的快乐微乎其微。

現(げん)在(ざい)はほんのすこしの収(しゅう)入(にゅう)しか入(はい)らない。

• 目前只有很少的收入。

ナンシーはヘレンよりほんの少(すこ)し色(いろ)が黒(くろ)い。

• 南希的肤色比海伦稍微深一点。

ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色(いろ)が黒(くろ)い。

• 南希的肤色比海伦稍微黑一点。