習(なら)い事(ごと)

妹(いもうと)の習(なら)い事(ごと)はピアノです。

• 妹妹学的才艺是钢琴。

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)める。

• 和朋友一起开始学习新的技能。

新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)めたいと思(おも)っています。

• 我想开始学习新的技能。

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)の教(きょう)育(いく)に熱(ねっ)心(しん)で、塾(じゅく)や習(なら)い事(ごと)を次(つぎ)々(つぎ)と試(ため)し続(つづ)けた。

• 她对孩子的教育非常热衷，不断地让孩子尝试各种补习班和兴趣班。

新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)めたばかりだから、まだ全(ぜん)然(ぜん)上手(うま)くできない。

• 因为刚开始学新的东西，所以还完全做得不好。

どうせもうすぐ習(なら)い事(ごと)が終(お)わるのだから、迎(むか)えに行(い)ってあげよう。

• 反正课外班也快结束了，我去接他吧。

私(わたし)は新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)めたばかりで、先(せん)生(せい)に質(しつ)問(もん)がたくさんあった。

• 我刚开始学习一项新的技能，所以有很多问题想问老师。

個(こ)人(じん)の興(きょう)味(み)関(かん)心(しん)によっては、異(こと)なる趣(しゅ)味(み)や習(なら)い事(ごと)を選(えら)ぶかもしれません。

• 根据个人的兴趣爱好，可能会选择不同的兴趣爱好或课程。