辞(じ)典(てん)

私(わたし)はいつも辞(じ)典(てん)を３冊(さつ)手(て)元(もと)に置(お)いています。

• 我手边总是放着三本词典。

トムは日(にっ)中(ちゅう)辞(じ)典(てん)を買(か)った。

• 汤姆买了日中辞典。

この辞(じ)典(てん)は全(ぜん)１２巻(かん)です。

• 这套辞典全套共12卷。

トムは仏(ふつ)仏(ふつ)辞(じ)典(てん)を2冊(さつ)持(も)っている。

• 汤姆有两本法日词典。

トムは仏(ふつ)英(えい)辞(じ)典(てん)をメアリーに渡(わた)した。

• 汤姆把法英词典递给了玛丽。

Tatoebaは辞(じ)典(てん)じゃないからね。

• Tatoeba 又不是词典。

初(しょ)学(がく)者(しゃ)にお勧(すす)めの西(にし)英(えい)辞(じ)典(てん)はありますか。

• 有没有推荐给初学者的英英词典？

辞(じ)典(てん)と聞(き)いて想(そう)像(ぞう)するほど紙(し)面(めん)に密(みつ)度(ど)がないので、言(い)うほど通(つう)読(どく)も大(たい)変(へん)ではないだろう。

• 由于纸面并没有像听到“辞典”时想象的那样密集，所以读起来应该不像说的那么费劲。