箱(はこ)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   箱子, 盒子, 箱

   EN box; case; chest; package; pack; crate

   その取(と)っ手(て)を右(みぎ)にねじると箱(はこ)は開(あ)きます。

   • 把那个把手向右拧，箱子就会打开。

   词语：その取(と)っ手(て)を右(みぎ)にねじると箱(はこ)は開(あ)く

   已验证

   何故(なぜ)箱(はこ)を開(あ)けたの？

   • 为什么把箱子打开了？

   词语：なぜ箱(はこ)を開(あ)けるの

2. 2

   车厢

   EN car (of a train, etc.)

   後(うし)ろの箱(はこ)は空(あ)いている。

   • 后面的箱子是空的。

   词语：後(うし)ろ箱(はこ)開(あ)く

   已验证
3. 3

   三味线盒

   EN shamisen case; shamisen

4. 4

   公共建筑, 公共设施

   EN public building; community building

   口语

   备注: 常作为「箱」的略字使用

   另见: 箱(はこ)物(もの)

5. 5

   背着艺伎三味线的男子

   EN man who carries a geisha's shamisen

   古语

   另见: 箱(はこ)屋(や)

6. 6

   便器, 排泄物

   EN receptacle for human waste; feces (faeces)

   古语

7. 7

   接尾词量词

   个箱子

   EN counter for boxes (or boxed objects)

   みかんを二(に)箱(はこ)買(か)った。

   • 买了两个箱子的橘子。

   词语：みかん箱(はこ)買(か)う

   已验证

例句 401