正(しょう)気(き)

やっとメアリーは正(しょう)気(き)に戻(もど)った。

• 玛丽终于恢复了神智。

正(しょう)気(き)ですか。

• 你疯了吗？

彼(かれ)は正(しょう)気(き)に戻(もど)った。

• 他恢复了神智。

彼(かれ)は正(しょう)気(き)ではない。

• 他疯了。

彼(かれ)は世(よ)の中(なか)を正(しょう)気(き)に戻(もど)した。

• 他让世界恢复了理智。

正(しょう)気(き)に戻(もど)ると私(わたし)は病(びょう)院(いん)にいた。

• 当我恢复意识时，我已经在医院里了。

私(わたし)たちは娘(むすめ)が正(しょう)気(き)に戻(もど)るのをまった。

• 我们等待着女儿恢复神智。

彼(かの)女(じょ)は正(しょう)気(き)でないという理(り)由(ゆう)で釈(しゃく)放(ほう)された。

• 她因精神失常而被释放。

自(じ)分(ぶん)の命(いのち)を危(き)険(けん)にさらすとは正(しょう)気(き)ではない。

• 拿自己的生命去冒险，简直是疯了。

彼(かの)女(じょ)は気(き)を失(うしな)ったが、数(すう)分(ふん)後(ご)に正(しょう)気(き)に戻(もど)った。

• 她失去了意识，但在几分钟后恢复了神智。