力(ちから)持(も)ち

あの人(ひと)は化(ば)け物(もの)のような力(ちから)持(も)ちだ。

• 那个人力大无穷，简直像个怪物。

彼(かれ)は背(せ)は低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

• 他虽然个子不高，但是力气很大。

彼(かれ)は背(せ)が低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

• 他个子不高，但是力气很大。

彼(かれ)はそれを持(も)ち上(あ)げるのに十(じゅう)分(ぶん)なほど力(ちから)持(も)ちだ。

• 他力气很大，足以把那个举起来。

彼(かの)女(じょ)は小(こ)柄(がら)だとて、力(ちから)持(も)ちだ。

• 她虽然身材娇小，但力气很大。

彼(かれ)は外(がい)見(けん)は細(ほそ)身(み)だが、実(じつ)はかなりの力(ちから)持(も)ちだ。

• 他外表看起来很瘦，但实际上力气很大。

彼(かの)女(じょ)はそのスーツケースを運(はこ)べるほどの力(ちから)持(も)ちだ。

• 她力气很大，足以搬动那个行李箱。

私(わたし)は力(ちから)持(も)ちに見(み)えるかもしれないが、実(じつ)はそうではない。

• 我看起来可能很有力气，但其实并不是这样。

私(わたし)は力(ちから)持(も)ちに見(み)えるかもしれないが、実(じつ)はそうでもない。

• 我看起来可能很有力气，但其实并不是那样。