否(ひ)定(てい)的(てき)

彼(かの)女(じょ)は人(じん)生(せい)に対(たい)して否(ひ)定(てい)的(てき)な態(たい)度(ど)をとっている。

• 她对人生持否定态度。

見(み)通(とお)しは否(ひ)定(てい)的(てき)だった。

• 前景并不乐观。

彼(かれ)の返(へん)事(じ)は否(ひ)定(てい)的(てき)だった。

• 他的回答是否定的。

私(わたし)の返(へん)事(じ)は否(ひ)定(てい)的(てき)だった。

• 我的回答是否定的。

彼(かれ)は何(なに)事(ごと)にも否(ひ)定(てい)的(てき)な態(たい)度(ど)である。

• 他对任何事情都持否定态度。

彼(か)の意(い)見(けん)が否(ひ)定(てい)的(てき)なとしても、最(さい)後(ご)まで聞(き)くべきです。

• 即使他的意见是否定的，也应该听完为止。

否(ひ)定(てい)的(てき)な意(い)見(けん)が多(おお)かったが、私(わたし)はあえて自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を貫(つらぬ)いた。

• 虽然有很多负面意见，但我还是坚持了自己的信念。

否(ひ)定(てい)的(てき)な意(い)見(けん)が多(おお)かったが、私(わたし)はあえてその政(せい)策(さく)を推(すい)進(しん)した。

• 虽然有很多反对意见，但我还是毅然推进了那项政策。

否(ひ)定(てい)的(てき)な評(ひょう)価(か)が予(よ)想(そう)されても、私(わたし)はあえてその作(さく)品(ひん)を発(はっ)表(ぴょう)した。

• 即使预料到会收到负面评价，我还是毅然发表了那部作品。

最(さい)近(きん)、否(ひ)定(てい)的(てき)なことばかり考(かんが)えてしまう。

• 最近总是想到些消极的事情。