人(じん)物(ぶつ)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   人物; 人物; 人物

   EN person; character; figure; personage; man; woman

   スミスさんはソフトな語(かた)り口(くち)の人(じん)物(ぶつ)です。

   • 史密斯先生是一个说话语气很温和的人。

   词语：さんはソフト語(かた)り口(くち)の人(じん)物(ぶつ)です

   問(もん)題(だい)の人(じん)物(ぶつ)は目(もっ)下(か)アメリカに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)である。

   • 涉案人员目前正在美国逗留。

   词语：問(もん)題(だい)の人(じん)物(ぶつ)は目(もっ)下(か)アメリカに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)である

2. 2

   人格; 品格

   EN one's character; one's personality

   あの人(ひと)は人(じん)物(ぶつ)がしっかりしている。

   • 那个人的人格很健全。

   词语：あの人(ひと)人(じん)物(ぶつ)しっかり

   已验证

   彼(かれ)は中(ちゅう)庸(よう)を心(こころ)得(え)たじんぶつである。

   • 他是一个懂得中庸之道的人。

   词语：彼(かれ)は中(ちゅう)庸(よう)を心(こころ)得(え)る人(じん)物(ぶつ)である

3. 3

   人才; 有地位的人

   EN able person; talented person

   彼(かれ)はなかなかの人(じん)物(ぶつ)だ。

   • 他是个相当了不起的人物。

   词语：彼(かれ)なかなか人(じん)物(ぶつ)

   已验证

   彼(かの)女(じょ)は相(そう)当(とう)な人(じん)物(ぶつ)かね。

   • 她是个了不起的人物吗？

   词语：彼(かの)女(じょ)は相(そう)当(とう)人(じん)物(ぶつ)かね

例句 128