新(しん)年(ねん)

新(しん)年(ねん)が近(ちか)づいた。

• 新年临近了。

新(しん)年(ねん)はどこで迎(むか)えたい？

• 新年你想在哪里过？

初詣(はつもうで)でとは新(しん)年(ねん)に神(じん)社(じゃ)にお参(まい)りすることです。

• 初诣是指在新年去神社参拜。

神(しん)道(とう)の最(もっと)も大(だい)事(じ)な行(ぎょう)事(じ)は初詣(はつもうで)で、多(おお)くの人(ひと)々(びと)が新(しん)年(ねん)に神(じん)社(じゃ)に詣(もう)で、1年(ねん)の幸(こう)福(ふく)と健(けん)康(こう)を祈(いの)ります。

• 神道最重要的仪式是初诣，许多人在新年期间前往神社参拜，祈求一年的幸福与健康。

明(あか)るい新(しん)年(ねん)を迎(むか)えられるといいな。

• 希望能迎来一个明亮的新年。

新(しん)年(ねん)のご挨(あい)拶(さつ)をさせていただきます。

• 在此向您致以新年问候。

世界中(せかいじゅう)のみなさん、大晦日(おおみそか)はいかがお過(す)ごしでしょうか？ ここミレニアム島(とう)では一(ひと)足(あし)先(さき)に新(しん)年(ねん)を迎(むか)えました。

• 全世界的朋友们，大家在除夕夜过得怎么样呢？我们米勒尼亚岛已经抢先一步迎接新年了。

新(しん)年(ねん)あけましておめでとうございます。

• Happy New Year!