時(とき)には

ときには試(し)合(あい)は一日中(いちにちじゅう)続(つづ)きました。

• 有时比赛会持续一整天。

時(とき)には弱(よわ)音(ね)を吐(は)くけど。

• 不过有时也会诉说软弱。

彼(かれ)もときには厳(きび)しくなる。

• 他有时也会变得严厉。

犬(いぬ)は時(とき)には危(き)険(けん)な動(どう)物(ぶつ)である。

• 狗有时是危险的动物。

ミミズも時(とき)には土(ど)壌(じょう)に有(ゆう)益(えき)です。

• 蚯蚓有时对土壤也有益。

ホーマーも時(とき)には居(い)眠(ねむ)りをする。

• 荷马有时也会打瞌睡。

時(とき)にはうまくいかないこともある。

• 有时候事情也不会进展顺利。

私(わたし)たちは時(とき)には過(あやま)ちを犯(おか)すものだ。

• 人总会犯错。

休(きゅう)暇(か)で時(とき)には海(かい)外(がい)に出(で)かけますか。

• 休假的时候，您有时会去国外吗？

時(とき)には読(どく)書(しょ)が彼(かれ)の時(じ)間(かん)の半(はん)分(ぶん)を占(し)めた。

• 有时阅读占据了他一半的时间。