傑(けっ)出(しゅつ)

ターナーは同(どう)時(じ)代(だい)の画(が)家(か)の中(なか)でも傑(けっ)出(しゅつ)している。

• 透纳在同时代的画家中表现卓越。

彼(かれ)には傑(けっ)出(しゅつ)した音(おん)楽(がく)の才(さい)能(のう)がある。

• 他在音乐方面有着卓越的天赋。

彼(かれ)は同(どう)時(じ)代(だい)の画(が)家(か)の中(なか)でも傑(けっ)出(しゅつ)している。

• 他在同时代的画家中也是出类拔萃的。

最(さい)近(きん)王(おう)室(しつ)ファミリーについて出(だ)された本(ほん)で二(に)冊(さつ)が傑(けっ)出(しゅつ)している。

• 在最近出版的关于王室家族的书籍中，有两本非常出色。

現(げん)実(じつ)面(めん)では、エメット理(り)論(ろん)の応(おう)用(よう)によっていくつかの傑(けっ)出(しゅつ)したデザインが生(う)み出(だ)されている。

• 在现实层面，通过应用艾米特理论，已经诞生了几种杰出的设计。

彼(か)の才(さい)能(のう)は、同(どう)年(ねん)代(だい)の若(わか)者(もの)に照(て)らして傑(けっ)出(しゅつ)している。

• 与同龄的年轻人相比，他的才能非常出众。