一(いっ)笑(しょう)に付(ふ)す

彼(かの)女(じょ)はただ一(いっ)笑(しょう)に付(ふ)した。

• 她只是付之一笑。

私(わたし)は一(いっ)笑(しょう)に付(ふ)されてしまった。

• 我被一笑置之不理了。

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の悪(あく)評(ひょう)を一(いっ)笑(しょう)に付(ふ)した。

• 他对他自己的恶评付之一笑。

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)らの反(はん)対(たい)を一(いっ)笑(しょう)に付(ふ)した。

• 我们对他们的反对嗤之以鼻。