そわそわ

今日(きょう)は父(とう)さんはそわそわしている。

• 今天爸爸显得坐立不安。

彼(かれ)はそわそわしている。

• 他正坐立不安。

彼(かれ)はそわそわしていた。

• 他显得坐立不安。

彼(かれ)らはそわそわしている。

• 他们正坐立不安。

多(た)少(しょう)、そわそわしています。

• 我有点坐立不安。

彼(かれ)はいつもそわそわしている。

• 他总是坐立不安。

私(わたし)は朝(あさ)の４時(じ)半(はん)ごろにそわそわし出(だ)したが、６時(じ)まで起(お)きなかった。

• 我从凌晨四点半左右就开始坐立不安，但直到六点才醒来。

どうしたの、朝(あさ)からそわそわしてるけど。なんか、心(こころ)ここにあらずって感(かん)じだよ。

• 怎么了，从早上起就坐立不安的。感觉你心不在焉的样子。