それほど

いや、それほど混(こ)んでなかったよ。

• 不，没那么挤。

彼(かれ)はそれほど怒(おこ)っていた。

• 他当时那么生气。

彼(かれ)はそれほど背(せ)が高(たか)くない。

• 他没有那么高。

彼(かれ)はそれほど正(しょう)直(じき)ではない。

• 他没有那么诚实。

社(しゃ)会(かい)構(こう)造(ぞう)はそれほど変(か)わらない。

• 社会结构并没有那么大的变化。

私(わたし)の家(か)族(ぞく)はそれほど大(だい)家(か)族(ぞく)ではない。

• 我的家庭不算大家庭。

そのニュースはそれほど重(じゅう)要(よう)でない。

• 那个新闻没有那么重要。

その相(そう)違(い)は私(わたし)にはそれほど重(じゅう)要(よう)でない。

• 那个差异对我来说并不那么重要。

いやそれほどでもないよ。何(なに)か用(よう)かい？

• 也没那么夸张啦。有什么事吗？

文(ぶん)法(ぽう)の基(き)本(ほん)原(げん)則(そく)はそれほど難(むずか)しくはない。

• 语法的基本原则并没有那么难。