人(ひと)の口(くち)に戸(と)は立(た)てられぬ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từdanh/động từ bổ nghĩa cho danh từ

   không thể ngăn chặn được lời đồn đại; không thể bịt miệng thiên hạ

   EN you can't control what people say; you can't stop rumours (rumors)

   tục ngữ

   Xem thêm: 人(ひと)の口(くち)

Câu ví dụ 1