スルッと

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   trạng từ

   một cách trơn tru; một cách mượt mà

   EN smoothly; glidingly

   từ tượng thanh/tượng hình

   Xem thêm: するり

   氷(こおり)の上(うえ)をスルッと滑(すべ)る。

   • Trượt lướt nhẹ nhàng trên mặt băng.

   Từ:氷(こおり)上(うえ)スルッと滑(すべ)る

   Đã xác minh

   ドアがスルッと開(ひら)いた。

   • Cánh cửa mở ra một cách nhẹ nhàng.

   Từ:スルッと開(ひら)く

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2