Đăng ký

開(かい)庁(ちょう)

かいちょうkaichou

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するngoại động từnội động từ

giờ mở cửa cơ quan chính phủ
EN opening a government office (for the day)
việc khai trương cơ quan chính phủ mới
EN opening a new government office

Câu ví dụ 3

役(やく)所(しょ)は午(ご)前(ぜん)九(く)時(じ)に開(ひらき)庁(ちょう)します。

Cơ quan nhà nước mở cửa vào lúc chín giờ sáng.

Từ:役(やく)所(しょ)午(ご)前(ぜん)９時(くじ)開(かい)庁(ちょう)

Ví dụ của biên tập

役(やく)所(しょ)は午(ご)前(ぜん)九(く)時(じ)に開(ひらき)庁(ちょう)するでしょう。

Văn phòng chính phủ có lẽ sẽ mở cửa vào lúc chín giờ sáng.

Từ:役(やく)所(しょ)午(ご)前(ぜん)９時(くじ)開(かい)庁(ちょう)でしょう

Ví dụ của biên tập

銀(ぎん)行(こう)の営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)は、市(し)役(やく)所(しょ)の開(ひらき)庁(ちょう)時(じ)間(かん)より短(みじか)いのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

Thông thường, giờ làm việc của ngân hàng ngắn hơn giờ làm việc của trụ sở ủy ban thành phố.

Từ:銀(ぎん)行(こう)営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)市(し)役(やく)所(しょ)開(かい)庁(ちょう)時(じ)間(かん)短(みじか)い一(いっ)般(ぱん)的(てき)

Ví dụ của biên tập